[韩网翻译]金晶洙：最近在练习版本英雄，但训练赛胜率非常低

虎扑7月18日讯 2024LCK夏季赛常规赛第一轮GEN以2比0战胜NS，赛后主教练金晶洙和下路Peyz选手接受韩媒群访，原视频翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）

Q：比赛结束后的感想？

金晶洙：能够以9胜0负的战绩结束第一轮比赛，创下了不错的记录，所以心情很开心。

Peyz：能够圆满地结束第一轮比赛，我感到非常欣慰。

Q：今天创下了很多记录？

金晶洙：老实说，我们并不太在意这些记录。虽然创下好记录当然是好事，但这不是全部。我们的目标是通过良好的表现进入夏季赛的季后赛决赛。我相信只要我们继续努力，优异的记录自然会随之而来。

Peyz：能够在GEN这样的队伍中创下这些记录，我觉得很高兴。今后我们也会在剩下的比赛中继续努力，争取创造更多的好记录。

Q：谈谈对第一轮的看法？

金晶洙：成绩很好，我想说大家表现得很不错。

Peyz：在比赛中我们也会犯错，有时配合不够默契，但即便如此，我们还是赢得了所有比赛，我觉得我们做得很好。如果考虑到未来的进步，我相信我们在这个夏季赛也能取得好的成绩。

Q：第二轮想要改进的地方是什么？

金晶洙：首先，今天我们主要选择了版本热门英雄，但最近在训练中我们使用这些热门英雄时，训练赛的胜率非常低，几乎全输了。比如Kiin选手虽然在比赛中没有使用纳尔和鳄鱼，但在训练中还是在尝试。我们觉得这些英雄不太好，所以比赛中不使用，但在训练中还是会试试。Canyon选手也是，虽然今天用了火男，但也在根据团队阵容使用猪妹、大树和艾翁等坦克英雄。虽然我没怎么提到下路，但今天也第一次拿出了艾希和布隆，他们也会在单排和训练赛中先行尝试。我们最近主要在练习版本热门英雄，但发现胜率不高。第二轮我们会在训练中多做尝试，看看哪些效果更好。

Q：第一轮中最具有危机的时刻是？

Peyz：由于中途去了沙特阿拉伯，我对之前的比赛记忆不太清楚。但最近对阵DK的第二局时，我们下路炸了。如果不是志勋哥发挥得好，我们可能会输掉那局比赛。我认为那是最危险的一次。

Q：能详细谈谈Kiin的训练情况吗？

金晶洙：Kiin在练习纳尔和鳄鱼，虽然他不太喜欢这些英雄，但我们还是在训练赛中练习。虽然我们觉得这些英雄不是很好，在训练中还是会让他尝试，因为它们是版本热门英雄，所以我们觉得至少要在训练中试一试。

Q：下一场比赛的对手是DK？

金晶洙：之前在与DK的第一局比赛中表现还不错，但第二局我们的下路出了问题。我们认为比赛是五五开，我们在补刀和等级上有优势，虽然在击杀数上落后，但认为还有机会赢。下周我们将面对DK，盲僧已经从全球禁用名单中解禁，我们需要考虑盲僧和妖姬等英雄的变数。但我相信只要我们和选手们做好准备，就能赢得比赛。

Peyz：最近DK的下路表现不错，但我们也认为自己打得很好。只要我们在下路对线和BP方面做好准备，我认为完全可以赢得比赛。

Q：结束采访时想说些什么？

金晶洙：第一轮以优异的成绩结束，感谢选手和教练组的努力。我们会继续努力训练，争取在第二轮也有好的表现。谢谢大家。

Peyz：感谢粉丝们一直以来的支持，让我们能够取得第一轮全胜的好成绩。希望大家继续支持我们，我们会一起创造更多美好的回忆和时刻，希望大家能在接下来的赛季中也享受比赛。

（未经允许禁止转载，搬运截图）

来源：YouTu