[韩网翻译]Canyon：不过多关注记录，最终目标是冠军

虎扑7月19日讯 2024LCK夏季赛常规赛第一轮GEN以2比0战胜NS，赛后打野Canyon选手接受韩媒专访，原视频翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）

Q：获胜感言？

Canyon：今天以2比0取得胜利，比赛之前是说有一个什么记录，因此有点紧张，但还是很高兴能够保持冷静并表现良好。

Q：正如你所说，GEN创下了一个大记录，成为LCK历史上首次全胜且未失一局的战队，对此你有什么感想？

Canyon：能在创下这样的记录同时保持连胜，真的很有意义并且心情非常好。我希望能继续保持这种势头，继续创造记录。

Q：在第一局比赛中，Peyz抢到了魔沼蛙，当时Canyon选手的反应也被直播出来了，可以给我们讲讲当时的情况吗？

Canyon：当时无法掌握火男的位置，但我们下路发现了他，想着如何去滚起雪球，突然听到抢到魔沼蛙的消息，其实这些野怪对于火男这种英雄发育的影响很大，心情非常好。

Q：在第二局后期，当永恩被击杀时，你们全队笑了，能解释一下那个笑容的意义吗？

Canyon：当时施尤哥为了打断他，很努力地跑过去了，当时也有说要一波的声音，很好奇是谁，结果听到了布隆Q技能命中的声音，然后击杀了他，得到了很大的优势，心情非常开心。

Q：第一轮印象最深的英雄操作是？

Canyon：我印象最深的是第一次拿出婕拉对阵KT的那场比赛。那场比赛从一开始就非常顺利，给我留下了深刻的印象。

Q：今天的胜利使GEN创下了LCK单赛季最长连胜记录19连胜，你认为这样的记录还能继续多久？

Canyon：我们尽量不去过多关注这些记录，最终目标是冠军。如果我们能向冠军进发，这些记录自然会跟随而来。即使记录被打破，我们也会重新努力，争取最终的冠军。

Q：关于即将到来的版本，将削弱婕拉等AP打野，你怎么看待这个变化？

Canyon：AP打野的削弱可能会改变现有的打野格局，尽管如此，在真正比赛之前，谁也无法确定。也许AP打野依旧强势，或者AD打野会重新崛起，这需要通过正式比赛和训练赛来感受。

Q：DK最近一直在挑衅，请对即将到来的DK战说一下决心？

Canyon：与其说是在进行挑衅，这可能是为了给粉丝带来乐趣。我们这次也会像往常一样击败他们，会干净利落地赢下比赛。

Q：对粉丝们说一句？

Canyon：在这个炎热的夏天，感谢各位粉丝不辞辛劳来到现场支持我们。对于通过网络观看比赛的粉丝们，也同样表示感谢。正是因为你们的应援，我们才能保持连胜。希望我们能继续保持这种势头，取得更多的胜利。

来源：YouTu

（未经允许禁止转载，搬运截图）